Nutzen Sie La Quotidienne de Bruxelles mit personalisierter Werbung, Werbetracking, Nutzungsanalyse und externen Multimedia-Inhalten. Details zu Cookies und Verarbeitungszwecken sowie zu Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie unten, im Cookie-Manager sowie in unserer Datenschutzerklärung.
Use La Quotidienne de Bruxelles with personalised advertising, ad tracking, usage analysis and external multimedia content. Details on cookies and processing purposes as well as your revocation option at any time can be found below, in the cookie manager as well as in our privacy policy.
Utilizar La Quotidienne de Bruxelles con publicidad personalizada, seguimiento de anuncios, análisis de uso y contenido multimedia externo. Los detalles sobre las cookies y los propósitos de procesamiento, así como su opción de revocación en cualquier momento, se pueden encontrar a continuación, en el gestor de cookies, así como en nuestra política de privacidad.
Utilisez le La Quotidienne de Bruxelles avec des publicités personnalisées, un suivi publicitaire, une analyse de l'utilisation et des contenus multimédias externes. Vous trouverez des détails sur les cookies et les objectifs de traitement ainsi que sur votre possibilité de révocation à tout moment ci-dessous, dans le gestionnaire de cookies ainsi que dans notre déclaration de protection des données.
Utilizzare La Quotidienne de Bruxelles con pubblicità personalizzata, tracciamento degli annunci, analisi dell'utilizzo e contenuti multimediali esterni. I dettagli sui cookie e sulle finalità di elaborazione, nonché la possibilità di revocarli in qualsiasi momento, sono riportati di seguito nel Cookie Manager e nella nostra Informativa sulla privacy.
Utilizar o La Quotidienne de Bruxelles com publicidade personalizada, rastreio de anúncios, análise de utilização e conteúdo multimédia externo. Detalhes sobre cookies e fins de processamento, bem como a sua opção de revogação em qualquer altura, podem ser encontrados abaixo, no Gestor de Cookies, bem como na nossa Política de Privacidade.
Son petit goût de menthe et sa forme octogonale ravivent les souvenirs d'enfance: 1,4 million de pastilles de Vichy (Allier) sont consommées chaque jour, signe d'un succès populaire qui ne se dément pas, 200 ans après leur création.
Taille du texte:
"Ca me rappelle mon enfance. Ma grand-mère, mon père, c'était leur bonbon préféré. Il y avait toujours une boîte de (pastilles de) Vichy à la maison" raconte Luce Saigne, 67 ans, cliente d'une boutique vichyssoise où elle vient d'acheter un "stock" de pastilles, appréciant particulièrement la saveur anis.
C'est en 1825 qu'un chimiste, Jean-Pierre-Joseph d’Arcet, a l'idée de créer un bonbon à partir des sels minéraux de l'eau de Vichy, connue pour ses vertus digestives.
La pastille est d'abord vendue comme médicament, en pharmacie, et prend sa forme octogonale une trentaine d'années plus tard. Les confiseurs obtiennent ensuite le droit de la commercialiser.
Lancées en 1932 à la suite de l'acquisition de la source Roger, les pastilles du Bassin de Vichy appartiennent toujours à la famille Moinet.
Dans son usine, où plane une entêtante odeur de menthe, les sels minéraux extraits de sa propre source située à quelques kilomètres, sont mélangés au sucre et aux arômes, produisant une poudre blanche qui forme la pastille, après compression.
Des employés vérifient scrupuleusement son poids -- 2,8 grammes -- et sa dureté.
-Un "côté chic"-
"Il y a 50 ans, c'était un produit un peu vieillot, un peu ringard mais qui aujourd'hui (..) a trouvé un public plus jeune, s'est dynamisé" et "depuis dix ans, elle est redevenue à la mode, avec un côté un peu chic", avance Lucas Michaille, 34 ans, responsable de production à l'usine d'Hauterive et septième génération de la famille Moinet.
La recette a peu évolué: passée de médicament à confiserie, la pastille contient "moins de sels minéraux et un peu plus de sucre", dit-il.
Il y a 200 ans, "c'était une petite révolution. Les gens venaient en cure à Vichy pour (...) les eaux thermales, se soigner et cela a été vraiment une nouveauté: vous pouviez rapporter les bienfaits avec vous!", raconte le trentenaire.
Thé, limonade, liqueurs, sirop, glaces, bougies: la pastille se décline sous toutes les formes dans les boutiques du confiseur -- deux à Vichy, une à Paris et une à Clermont-Ferrand.
Plus ancienne confiserie de la ville thermale, elle propose également des spécialités régionales dont certaines sont toujours fabriquées dans l'arrière-boutique historique du centre-ville: pâte de fruits d'Auvergne, bonbons glacés du Bourbonnais, sucres d'orge de Vichy, etc.
Mais la pastille, vendue sous sa propre marque et sous des marques distributeurs (MDD), représente 80% de la production en volume et 50% du chiffre d'affaires.
-Nationale 7-
La classique menthe reste l'arôme le plus demandé (95% des ventes), selon Lucas Michaille, devant les parfums orange, anis ou citron.
"Je n'en ai pas mangé depuis 73 ans (...) je voulais regoûter et en offrir à des amis. En voiture, on passait sur la nationale 7, on s'arrêtait à Vichy, on achetait des pastilles, ça coupait le mal de coeur", raconte Maryse Desrats, 77 ans.
"On n'avait pas de tablettes, on chantait, ça donnait soif alors on mangeait des pastilles!", se souvient-elle encore, en sortant de la boutique Moinet, sachet à la main.
Pour célébrer ce bicentenaire, la ville de Vichy, où ont été installées des pastilles géantes, organise de nombreux événements jusqu'au mois de novembre en partenariat avec les deux fabricants: expositions, visites guidées, spectacles, conférences, escape game.
Elle a par ailleurs annoncé vouloir engager une démarche en vue d'obtenir le label IGP (indication géographique protégée).