Nutzen Sie La Quotidienne de Bruxelles mit personalisierter Werbung, Werbetracking, Nutzungsanalyse und externen Multimedia-Inhalten. Details zu Cookies und Verarbeitungszwecken sowie zu Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie unten, im Cookie-Manager sowie in unserer Datenschutzerklärung.
Use La Quotidienne de Bruxelles with personalised advertising, ad tracking, usage analysis and external multimedia content. Details on cookies and processing purposes as well as your revocation option at any time can be found below, in the cookie manager as well as in our privacy policy.
Utilizar La Quotidienne de Bruxelles con publicidad personalizada, seguimiento de anuncios, análisis de uso y contenido multimedia externo. Los detalles sobre las cookies y los propósitos de procesamiento, así como su opción de revocación en cualquier momento, se pueden encontrar a continuación, en el gestor de cookies, así como en nuestra política de privacidad.
Utilisez le La Quotidienne de Bruxelles avec des publicités personnalisées, un suivi publicitaire, une analyse de l'utilisation et des contenus multimédias externes. Vous trouverez des détails sur les cookies et les objectifs de traitement ainsi que sur votre possibilité de révocation à tout moment ci-dessous, dans le gestionnaire de cookies ainsi que dans notre déclaration de protection des données.
Utilizzare La Quotidienne de Bruxelles con pubblicità personalizzata, tracciamento degli annunci, analisi dell'utilizzo e contenuti multimediali esterni. I dettagli sui cookie e sulle finalità di elaborazione, nonché la possibilità di revocarli in qualsiasi momento, sono riportati di seguito nel Cookie Manager e nella nostra Informativa sulla privacy.
Utilizar o La Quotidienne de Bruxelles com publicidade personalizada, rastreio de anúncios, análise de utilização e conteúdo multimédia externo. Detalhes sobre cookies e fins de processamento, bem como a sua opção de revogação em qualquer altura, podem ser encontrados abaixo, no Gestor de Cookies, bem como na nossa Política de Privacidade.
Une "panne inédite" provoquant une "pagaille" et des "retards significatifs" au départ en pleine période de pointe estivale: le deuxième aéroport français, Paris-Orly, était perturbé jeudi par un dysfonctionnement du système de traitement des bagages.
Taille du texte:
Les causes de cette panne, constatée à l'ouverture de la plateforme avant l'aube, n'étaient toujours pas identifiées en début début d'après-midi, selon une source aéroportuaire.
Estimant qu'"environ 10.000 passagers" voyageant sur 40 vols étaient affectés, le gestionnaire de l'aéroport, le Groupe ADP, a évoqué une "panne inédite" et assuré que des équipes techniques étaient à pied d'oeuvre.
"Panne en cours dans le système de traitement des bagages d'Orly 4", a expliqué ADP dans un message sur Twitter rebaptisé X, en précisant que les autres terminaux d'Orly, la deuxième plateforme aéroportuaire française après Paris-Charles-de-Gaulle, n'étaient pas concernés.
De "tous les vols qui partent du T4 depuis ce matin, beaucoup ont du retard, des retards significatifs, une heure voire plus", a expliqué la source aéroportuaire.
"Les bagages ne sont pas tous traités aussi vite qu'ils devraient l'être car ils sont traités à la main pour l'immense majorité", a-t-elle ajouté. Conséquence: "énormément de bagages sont stockés, avec des passagers qui partent mais pas les bagages".
- "Situation critique" -
Des avions d'Air Caraïbes et French Bee ont en effet dû décoller jeudi sans bagages en soute, a indiqué pour sa part à l'AFP Marc Rochet, le dirigeant de ces compagnies, évoquant une "situation critique".
Cette panne, qui intervient "en période de pointe" estivale, "crée beaucoup de désordre", a-t-il déploré à l'AFP, évaluant à "entre une heure et trois heures" les retards au décollage pour ses avions.
Concernant les bagages restés à Orly, "on va être obligés de les réacheminer dans les 24 heures, et d'ores et déjà, on s'en excuse auprès de nos clients", a ajouté M. Rochet.
"On n'avait pas d'autre possibilité, sinon on bloquait complètement le système", a-t-il justifié.
Même si toutes les équipes disponibles sont mobilisées pour adapter le dispositif et minimiser les perturbations, "ce n'est pas la panne d'un tapis bagage qui doit bloquer un aéroport français de l'importance d'Orly", a regretté le dirigeant d'entreprise.
Selon ADP, qui a aussi présenté ses excuses pour la gêne occasionnée, "des solutions palliatives ont été mises en place en collaboration avec les compagnies et les assistants à l'exemple du report de vols sur Orly 1, 2 et 3".
"Certains vols pourront aussi être transférés sur l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle", selon le gestionnaire, tandis que la source aéroportuaire a concédé que l'horaire de "retour à la normale (était) inconnu à l'heure actuelle".
"Ce qui se passe à Orly n'est pas acceptable, on ne peut pas avoir des heures de problèmes de tri de bagages", a réagi le ministre délégué aux Transports Clément Beaune jeudi après-midi lors d'une visite à la Gare du Nord de Paris.
"Je sais que toutes les équipes sont mobilisées pour réparer le problème technique", a ajouté M. Beaune, qui avait présenté à la mi-juillet une série d'engagements en vue d'améliorer la qualité de service dans les aéroports français, en particulier en vue des Jeux olympiques de 2024.
"C'est exactement ce genre de point très concret qu'on doit surveiller", a affirmé M. Beaune: "un maillon de la chaîne qui saute, vous avez une très grande difficulté".
Cet incident a éclaté alors que l'été dans les aéroports parisiens avait mieux démarré qu'en 2022, avec des opérations globalement fluides malgré des niveaux de trafic proches de 2019, avant la crise sanitaire.
Il y a un an, 35.000 bagages avaient été "égarés" après une grève de trois heures de salariés d'ADP à Paris-Charles-de-Gaulle.