Nutzen Sie La Quotidienne de Bruxelles mit personalisierter Werbung, Werbetracking, Nutzungsanalyse und externen Multimedia-Inhalten. Details zu Cookies und Verarbeitungszwecken sowie zu Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie unten, im Cookie-Manager sowie in unserer Datenschutzerklärung.
Use La Quotidienne de Bruxelles with personalised advertising, ad tracking, usage analysis and external multimedia content. Details on cookies and processing purposes as well as your revocation option at any time can be found below, in the cookie manager as well as in our privacy policy.
Utilizar La Quotidienne de Bruxelles con publicidad personalizada, seguimiento de anuncios, análisis de uso y contenido multimedia externo. Los detalles sobre las cookies y los propósitos de procesamiento, así como su opción de revocación en cualquier momento, se pueden encontrar a continuación, en el gestor de cookies, así como en nuestra política de privacidad.
Utilisez le La Quotidienne de Bruxelles avec des publicités personnalisées, un suivi publicitaire, une analyse de l'utilisation et des contenus multimédias externes. Vous trouverez des détails sur les cookies et les objectifs de traitement ainsi que sur votre possibilité de révocation à tout moment ci-dessous, dans le gestionnaire de cookies ainsi que dans notre déclaration de protection des données.
Utilizzare La Quotidienne de Bruxelles con pubblicità personalizzata, tracciamento degli annunci, analisi dell'utilizzo e contenuti multimediali esterni. I dettagli sui cookie e sulle finalità di elaborazione, nonché la possibilità di revocarli in qualsiasi momento, sono riportati di seguito nel Cookie Manager e nella nostra Informativa sulla privacy.
Utilizar o La Quotidienne de Bruxelles com publicidade personalizada, rastreio de anúncios, análise de utilização e conteúdo multimédia externo. Detalhes sobre cookies e fins de processamento, bem como a sua opção de revogação em qualquer altura, podem ser encontrados abaixo, no Gestor de Cookies, bem como na nossa Política de Privacidade.
La justice a ordonné dimanche de prolonger les opérations de vote au Brésil, au second tour de la présidentielle opposant le conservateur Flavio Bolsonaro et le président de gauche Lula, qui a affirmé que certains électeurs étaient empêchés de se rendre aux urnes.
Taille du texte:
Cette décision a été prise par un juge de la Cour suprême, saisie par l'équipe de campagne de Luiz Inacio Lula da Silva.
"Au vu de la gravité des faits et de l'urgence de prendre cette mesure", le juge Cristiano Zanin a ordonné la prolongation "pour deux heures, jusqu'à 19H00" (22H00 GMT) du vote "dans tout le pays".
Le camp Bolsonaro a lui aussi saisi la justice. Il a réclamé au Tribunal supérieur électoral la prolongation du vote dans deux Etats, le Minais Gerais (sud-est) et le Rio Grande do Sul (sud), pour des raisons "climatiques", en raison de fortes pluies dans ces régions.
Lula, qui fêtera ses 81 ans la semaine prochaine, mène sa dernière bataille.
Avec 45 % des voix contre 47 % pour son rival, il avait été devancé au premier tour par le fils aîné de l'ancien président d'extrême droite Jair Bolsonaro (2019-2022), condamné pour tentative de coup d'Etat.
Les quelque 160 millions d'électeurs doivent décider si le pays restera l'un des derniers bastions de gauche en Amérique latine ou rejoindra la vague de droite dans la région, encouragée par Donald Trump.
Interrogé dimanche au sujet du scrutin au Brésil, le président américain s'est contenté de dire: "On observe".
- Drapeaux -
Les partisans du président de gauche espèrent un retournement après la gifle du premier tour.
"Le Brésil a besoin de plus de temps avec Lula, principalement parce que le pays est sur le point de tomber entre les griffes du fascisme", a dit à l'AFP Maria Fernanda Elisbao, assistante d'édition de 21 ans. Elle vote à Sao Bernardo do Campo, fief du leader de gauche, près de Sao Paulo.
Dans l'entre-deux-tours, il a pu compter sur une mobilisation massive du camp progressiste dans les rues et sur les réseaux sociaux.
Les électeurs doivent "choisir un pays où le drapeau est respecté", a-t-il dit d'une voix fatiguée après avoir voté, accusant son rival de vouloir "gouverner avec le drapeau américain".
- "L'heure du véritable changement" -
Flavio Bolsonaro, 45 ans, dont le père est un allié de Donald Trump, veut un rapprochement avec les Etats-Unis. Il promet aussi de durcir la lutte contre la criminalité et de tailler dans les dépenses publiques.
"L'heure du véritable changement est arrivée", a-t-il lancé, tout sourire, après avoir voté à Rio de Janeiro. "Le Brésil ne peut supporter quatre années de plus dans cet état", a-t-il ajouté.
"Nous sommes au fond du trou, la situation est mauvaise, le peuple n'a presque plus de quoi manger, acheter de la viande n'est même plus imaginable", a déploré Tereza Cristina Ramos, retraitée de 68 ans.
Flavio Bolsonaro s'est présenté comme "plus modéré" que son père, tout en revendiquant son héritage. Il a annoncé que, s'il est élu, son premier geste sera de le libérer.
L'ancien chef de l'Etat purge en résidence surveillée une peine de 27 ans de prison, pour avoir cherché à s'accrocher au pouvoir après sa réélection manquée en 2022.
Sous sa présidence, la destruction de la forêt amazonienne s'était accélérée. Sous Lula en revanche, le déboisement dans la plus grande forêt tropicale du monde a atteint son niveau le plus bas en quatre décennies.
Durant le troisième mandat du président sortant, le chômage a connu une baisse historique et l'inflation a été relativement maîtrisée. Mais les électeurs se plaignent du coût de la vie et sont exaspérés par la violence.